1
00:00:04,815 --> 00:00:07,898
Hãy tưởng tượng hành tinh của chúng ta
không có người của nó.

2
00:00:08,095 --> 00:00:13,625
Hãy tưởng tượng rằng tất cả mọi người
đơn giản là biến mất.

3
00:00:13,815 --> 00:00:18,104
Đây không phải là câu chuyện của
làm sao nó có thể xảy ra được -

4
00:00:18,295 --> 00:00:23,096
- nhưng về những gì xảy ra
với thế giới mà chúng ta bỏ lại phía sau.

5
00:00:23,295 --> 00:00:26,060
Trong phần này:

6
00:00:26,255 --> 00:00:29,225
Con người luôn có
thích chơi.

7
00:00:29,415 --> 00:00:33,420
Hàng hóa phồng lên
có tương lai không chắc chắn.

8
00:00:33,615 --> 00:00:38,416
Nó tan chảy nhanh thế nào
những gương mặt nổi tiếng này ở Las Vegas?

9
00:00:40,095 --> 00:00:44,623
Chuyện gì xảy ra với cái cây ở thành phố Atlantic
cứng như bê tông?

10
00:00:45,735 --> 00:00:50,297
Số phận là gì
cho sự mạo hiểm vĩ đại nhất của con người?

11
00:00:50,495 --> 00:00:55,057
Chào mừng đến với tương lai
đối với các thành phố bận rộn khác ..

12
00:00:57,575 --> 00:01:00,658
Và một công viên giải trí bị bỏ hoang.

13
00:01:02,455 --> 00:01:07,382
Chào mừng đến với Trái đất.
Dân số: 0

14
00:01:21,255 --> 00:01:25,977
Một trong những phổ biến nhất của con người
Tệ nạn là cờ bạc.

15
00:01:31,895 --> 00:01:37,698
Vào thời của con người, đường phố là
được trang trí bằng những thắng cảnh đáng kinh ngạc -

16
00:01:39,255 --> 00:01:44,102
- và tri ân
của các nền văn minh lớn trên thế giới.

17
00:01:45,135 --> 00:01:50,016
Nhưng những thành phố này được xây dựng
trong môi trường thù địch.

18
00:01:50,215 --> 00:01:56,541
Las Vegas là một sa mạc,
Thành phố Atlantic là một bờ biển đầy bão tố.

19
00:01:59,535 --> 00:02:02,664
Bây giờ là lần đặt cược cuối cùng
đã xong -

20
00:02:02,855 --> 00:02:07,497
- có chuyện như vậy ở những thành phố này à,
ai có thể đánh bại tỷ lệ cược?

21
00:02:10,615 --> 00:02:14,062
1 NGÀY SAU NGƯỜI ĐÀN ÔNG

22
00:02:17,975 --> 00:02:21,058
1 ngày sau nhé bác.

23
00:02:22,295 --> 00:02:25,856
Ở Las Vegas, các sòng bạc đều trống rỗng.

24
00:02:27,055 --> 00:02:30,457
Nhưng đâu đó vẫn còn người.

25
00:02:34,975 --> 00:02:41,221
Vào thời con người trở nên nổi tiếng
bị phá hủy ở Madame Tussauds.

26
00:02:41,415 --> 00:02:47,297
Mỗi hình được tạo ra
sau tối đa 150 lần đo.

27
00:02:52,455 --> 00:02:57,746
Sáp nóng chảy được giữ trong khuôn,
nơi nó đông cứng lại thành hình dạng phù hợp.

28
00:03:00,095 --> 00:03:02,939
Ở đây họ được đặt từng cọng rơm.

29
00:03:04,935 --> 00:03:08,906
Bây giờ công việc sẽ bắt đầu
không bao giờ kết thúc.

30
00:03:10,215 --> 00:03:14,379
Ở Las Vegas được trình chiếu
hơn 100 tượng sáp -

31
00:03:14,575 --> 00:03:17,658
- trong một viện bảo tàng
trên 2700 mét vuông.

32
00:03:17,855 --> 00:03:23,578
Nhiệt độ là 20 độ
cho đến nay.

33
00:03:24,895 --> 00:03:28,183
2 NGÀY SAU NGƯỜI ĐÀN ÔNG

34
00:03:31,935 --> 00:03:34,666
2 ngày sau con người.

35
00:03:36,375 --> 00:03:40,266
Điện đã bắt đầu
biến mất dọc theo The Strip.

36
00:03:42,215 --> 00:03:46,425
Một "sáu múi" mới
thống trị đường phố...

37
00:03:47,775 --> 00:03:51,496
Chuột đã là một vấn đề
ở Las Vegas từ những năm 1990.

38
00:03:51,695 --> 00:03:58,180
Các chuyên gia tin rằng họ đã làm theo
những cây cọ trang trí tòa nhà

39
00:04:02,535 --> 00:04:08,463
Khi người đàn ông đó đi rồi,
họ thâm nhập vào các sòng bạc của thành phố -

40
00:04:08,655 --> 00:04:12,376
- nơi họ muốn tìm thức ăn hơn
hơn là tung xúc xắc.

41
00:04:15,775 --> 00:04:18,540
Cách thành phố Atlantic 3000 km -

42
00:04:18,735 --> 00:04:23,059
- mèo có phải là động vật duy nhất không
người đi dạo.

43
00:04:30,575 --> 00:04:35,536
Vào thời điểm con người sống ở đây
18 đàn mèo hoang.

44
00:04:35,735 --> 00:04:39,376
Các tình nguyện viên cho chúng ăn hàng ngày.

45
00:04:42,735 --> 00:04:48,344
Không có người
tương lai của 140 con mèo là không chắc chắn.

46
00:04:53,495 --> 00:04:57,705
Bản thân cầu đi bộ có thể
vượt qua mọi khó khăn.

47
00:04:59,295 --> 00:05:05,496
Nó được xây dựng vào năm 1810 và là
cây cầu đi bộ đầu tiên trên bãi biển ở Mỹ.

48
00:05:05,695 --> 00:05:12,499
Nó bao gồm 216.000 laths
và dài hơn 6,5 km.

49
00:05:14,975 --> 00:05:19,185
Đầu tiên là gỗ tuyết tùng
nó thật tệ -

50
00:05:19,375 --> 00:05:23,300
- rằng nó đã được lưu trữ
mỗi mùa đông.

51
00:05:24,535 --> 00:05:30,577
Cầu đi bộ ngày nay khó khăn hơn.
Năm 1990, nhiều phần đã được thay thế -

52
00:05:30,775 --> 00:05:35,337
- với một loại cây gọi là
cho quả óc chó Brazil.

53
00:05:35,535 --> 00:05:39,859
Nó có tính đàn hồi
chống côn trùng, thối rữa và nấm mốc.

54
00:05:40,055 --> 00:05:44,026
Nó là một trong những thế giới
loài cây dày đặc nhất -

55
00:05:44,215 --> 00:05:47,662
- và chống cháy
tốt như bê tông.

56
00:05:51,055 --> 00:05:57,097
Tháng 6 năm 2007, một vụ hỏa hoạn xảy ra
lối đi các cửa hàng địa phương.

57
00:05:59,935 --> 00:06:04,657
Một số phần bằng gỗ thông� 
đã bị phá hủy trong đám cháy -

58
00:06:04,855 --> 00:06:08,064
- nhưng không phải cây óc chó cứng.

59
00:06:11,215 --> 00:06:15,664
3 NGÀY SAU NGƯỜI ĐÀN ÔNG

60
00:06:21,095 --> 00:06:24,542
3 ngày sau nhé anh.

61
00:06:26,295 --> 00:06:31,665
P� Madame Tussauds nhìn chằm chằm
đôi mắt thủy tinh nhìn ra ngoài hành lang trống trải.

62
00:06:36,415 --> 00:06:38,782
Khi nguồn điện bật

63
00:06:41,175 --> 00:06:45,863
giữ ánh sáng khẩn cấp
các hình được chiếu sáng.

64
00:06:49,935 --> 00:06:54,065
Nhưng trong phòng máy thì có
sự thông gió từ từ dừng lại.

65
00:06:59,975 --> 00:07:05,823
Máy điều hòa đã tắt,
và nhiệt độ tăng lên.

66
00:07:07,455 --> 00:07:13,576
Các tầng trên
trở nên gần giống như một cái lò nướng.

67
00:07:15,215 --> 00:07:19,937
Những bức tượng sáp bắt đầu
để treo, đổ mồ hôi và tan chảy.

68
00:07:21,655 --> 00:07:28,186
Sáp ong thành phần chính
tan chảy ở 45 độ.

69
00:07:28,375 --> 00:07:31,697
Chống lại những tỷ lệ cược này
Madonna không có cơ hội.

70
00:07:31,895 --> 00:07:37,061
Sau vài ngày, "Cô gái vật chất"
đã bị phi vật chất hóa.

71
00:07:41,855 --> 00:07:46,702
Khi Madonna tan chảy, cơ thể là
ở Buenos Aires bởi người phụ nữ đó -

72
00:07:46,895 --> 00:07:53,505
- cô ấy đóng trong phim
cùng một cái tên còn nguyên vẹn đến không ngờ.

73
00:07:57,735 --> 00:08:02,662
Khi đệ nhất phu nhân Argentina,
Eva Peron, mất năm 1952 -

74
00:08:03,975 --> 00:08:10,062
- cơ thể được bảo quản trong một quá trình
với một màng nhựa trên da.

75
00:08:13,015 --> 00:08:17,418
Chồng của Evita đã được bảo hiểm! về
rằng xác của cô ấy sẽ không bao giờ bị thối rữa.

76
00:08:19,935 --> 00:08:23,303
Bây giờ Evita yên nghỉ trong một ngôi mộ
6 mét dưới lòng đất -

77
00:08:23,495 --> 00:08:27,181
- theo báo cáo là có
có thể chịu được bom hạt nhân.

78
00:08:28,815 --> 00:08:35,460
Khác với tượng sáp của Madonna
Evita sẽ được bảo tồn trong nhiều năm tới.

79
00:08:37,415 --> 00:08:41,420
1 TUẦN SAU NGƯỜI ĐÀN ÔNG

80
00:08:45,375 --> 00:08:48,265
1 tuần sau con người.

81
00:08:49,295 --> 00:08:54,222
37,5 triệu người
thăm Las Vegas hàng năm.

82
00:08:54,415 --> 00:08:57,578
Bây giờ đường phố vắng tanh.

83
00:08:59,775 --> 00:09:03,382
Tháp Stratosphere trỗi dậy
phía trên thành phố đó.

84
00:09:03,575 --> 00:09:08,820
Đây là mức giá đứng tự do cao nhất
tháp quan sát ở Mỹ

85
00:09:11,095 --> 00:09:17,740
Với chiều cao 350 m, nó cao hơn
Tháp Space Needle và Tháp Eiffel.

86
00:09:19,295 --> 00:09:23,425
Đây là nơi cao nhất thế giới
thú vui.

87
00:09:23,615 --> 00:09:30,339
Màu xanh da trời. một điều khiến du khách phải treo cổ
trên mép trong một cánh tay cơ khí.

88
00:09:33,535 --> 00:09:39,702
Giờ đây tiếng la hét không còn đủ nữa
vang dội khắp Thung lũng Las Vegas.

89
00:09:45,495 --> 00:09:52,140
Vào thời của con người, nó đã bị chia cắt
nhiều khách sạn trong vài giây -

90
00:09:52,335 --> 00:09:55,976
- để nhường chỗ
cho các tòa nhà lớn hơn và hoang dã hơn.

91
00:09:59,775 --> 00:10:05,020
Thiên nhiên hành động chậm hơn,
nhưng không kém phần bạo lực.

92
00:10:09,455 --> 00:10:16,384
Trong công viên giải trí này là cuộc sống
sau khi con người đã bắt đầu.

93
00:10:18,215 --> 00:10:21,822
2 TUẦN SAU NGƯỜI ĐÀN ÔNG

94
00:10:28,415 --> 00:10:31,658
2 tuần sau con người.

95
00:10:32,895 --> 00:10:39,460
Ở Las Vegas có những sòng bạc
tràn ngập đèn và máy móc -

96
00:10:39,655 --> 00:10:42,465
- im lặng và tối tăm.

97
00:10:51,655 --> 00:10:57,936
Con người không tiêu diệt chúng,
nhưng lũ chuột vẫn có kẻ thù.

98
00:11:06,055 --> 00:11:12,415
Con chó này trông không giống kẻ săn mồi,
nhưng nó là một con chó săn chuột.

99
00:11:12,615 --> 00:11:16,097
Giống được lai tạo
để săn sâu bệnh -

100
00:11:16,295 --> 00:11:20,141
- và nó tốt hơn nhiều con mèo
để bắt loài gặm nhấm.

101
00:11:23,295 --> 00:11:30,065
Tổng thống Roosevelt phải có
đã sử dụng nó để chống chuột trong Nhà Trắng.

102
00:11:32,615 --> 00:11:38,304
Khi con chó săn chuột trốn thoát,
lần theo dấu vết mùi của chuột -

103
00:11:38,495 --> 00:11:41,704
- và lũ chuột ở Las Vegas.

104
00:11:43,095 --> 00:11:49,865
Và thằn lằn và các loài nhỏ khác,
mà nó có thể sẽ nắm bắt được.

105
00:11:57,655 --> 00:12:01,421
Ở thành phố Atlantic
biển vẫn đập -

106
00:12:01,615 --> 00:12:06,701
- hướng tới bến tàu thép nổi tiếng,
như đã có từ năm 1898.

107
00:12:11,175 --> 00:12:14,543
Nó gần như dài
vì tầng bình lưu ở cao -

108
00:12:14,735 --> 00:12:19,696
- và các nghệ sĩ như
WC Fields và Frank Sinatra.

109
00:12:19,895 --> 00:12:22,739
Nó thậm chí còn được tổ chức ở đây
Hoa hậu Mỹ.

110
00:12:24,495 --> 00:12:30,184
Nó được cải tạo vào năm 1993,
và các cột bê tông ở tình trạng tốt.

111
00:12:36,255 --> 00:12:39,304
1 THÁNG SAU NGƯỜI ĐÀN ÔNG

112
00:12:44,295 --> 00:12:50,655
Trong các thành phố chơi game của con người có
luôn là một kiến trúc kỳ lạ.

113
00:12:52,575 --> 00:12:56,216
Không giống như những tòa nhà chọc trời
và di tích-

114
00:12:56,415 --> 00:13:01,421
- họ phải thu hút khách hàng ngày hôm nay.
Chúng không được xây dựng để tồn tại lâu dài.

115
00:13:06,535 --> 00:13:12,986
Khi thành phố Atlantic là nhất
kỳ lạ trong số họ là con voi Lucy.

116
00:13:17,215 --> 00:13:21,584
Cần thu hút nhà đầu tư
đến một đồng bằng cát chưa phát triển -

117
00:13:21,775 --> 00:13:28,659
- và được hoàn thành vào năm 1882,
một năm trước cầu Brooklyn.

118
00:13:28,855 --> 00:13:31,859
Nhưng cô ấy không
thẳng lên một kiệt tác.

119
00:13:35,455 --> 00:13:38,823
Bộ xương mỏng manh của cô ấy
được xây dựng lại vào năm 1973 -

120
00:13:39,015 --> 00:13:43,020
- với mức giá 124.000 đô la.

121
00:13:45,255 --> 00:13:49,943
Rằng cô ấy bị mắc kẹt với nó
21 . thế kỷ, là một phép lạ.

122
00:13:51,135 --> 00:13:56,380
Vỏ ngoài của cô bao gồm gỗ
phủ bằng các tấm thiếc.

123
00:13:56,575 --> 00:14:01,706
Cô ấy đứng cách Đại Tây Dương 30 m,
vì vậy cô ấy phải được duy trì mọi lúc.

124
00:14:01,895 --> 00:14:07,982
Cô ấy được vẽ ba năm một lần
có giá 65.000 đô la.

125
00:14:08,175 --> 00:14:13,136
Phải thay gỗ và tấm thiếc
phải được thay thế liên tục.

126
00:14:15,575 --> 00:14:19,022
Lucy được vẽ lần cuối vào năm 2002.

127
00:14:19,215 --> 00:14:23,618
Năm 2009, sự suy thoái đã rõ ràng.

128
00:14:27,575 --> 00:14:33,935
Trời mưa khoảng ba ngày một lần.
Và vào mùa đông tuyết rơi.

129
00:14:35,295 --> 00:14:40,938
Khi tương lai của Lucy bị đe dọa
mọi người đến và cứu cô ấy.

130
00:14:41,135 --> 00:14:43,979
Bây giờ cô phải tự bảo vệ mình.

131
00:14:51,615 --> 00:14:55,176
Kiến trúc của Tivoli rất mong manh.

132
00:14:56,295 --> 00:15:02,746
Câu chuyện đó đã được kể rồi
trong công viên giải trí bị bỏ hoang này.

133
00:15:07,335 --> 00:15:12,466
Chào mừng đến với công viên giải trí
Americana ở Lesourdesville, Ohio.

134
00:15:12,655 --> 00:15:15,943
Vào thời của con người
có phải đó là thiên đường -

135
00:15:16,135 --> 00:15:20,504
- nó vẫy tay
lên tới 10.000 lượt truy cập mỗi ngày.

136
00:15:20,695 --> 00:15:26,623
Công viên rất đẹp vào thời hoàng kim.
Nó tràn đầy sức sống và trải nghiệm.

137
00:15:30,695 --> 00:15:35,735
Ngày nay nó giống như một thị trấn ma.
Thật buồn khi nhìn thấy.

138
00:15:37,815 --> 00:15:42,343
Công viên gặp vấn đề về tài chính,
và các cánh cổng đã bị đóng vào năm 2002.

139
00:15:42,535 --> 00:15:45,379
80 năm sau khi họ mở cửa
lần đầu tiên.

140
00:15:48,135 --> 00:15:53,619
Chỉ sau vài năm
một con quái vật đã được tạo ra.

141
00:15:55,535 --> 00:15:57,742
Cây cối mục nát khắp nơi.

142
00:15:59,135 --> 00:16:05,381
Động cơ, vòng bi và kim loại bị rỉ sét
Có những vết nứt ở khắp mọi nơi.

143
00:16:07,495 --> 00:16:11,295
Thiệt hại do sương giá hàng năm
ở Thung lũng Ohio -

144
00:16:11,495 --> 00:16:15,136
- ảnh hưởng đến mọi thứ! rất bạo lực.

145
00:16:15,335 --> 00:16:19,943
Nước chảy xuống vết nứt,
và khi nó đóng băng -

146
00:16:20,135 --> 00:16:23,776
- vết nứt mở rộng.

147
00:16:28,855 --> 00:16:35,784
Công viên cho thấy điều gì đang xảy ra với
Las Vegas và thành phố Atlantic.

148
00:16:35,975 --> 00:16:40,060
Giống như tất cả các công viên giải trí
nó có màu sắc mạnh mẽ.

149
00:16:46,055 --> 00:16:51,095
Sơn bảo vệ bị hỏng
sự tấn công của tia cực tím của mặt trời.

150
00:16:52,575 --> 00:16:58,184
Nó trông giống như màu pastel,
nhưng trước đó họ đã mạnh hơn nhiều.

151
00:17:00,575 --> 00:17:05,866
Trong vòng chưa đầy 10 năm, mặt trời
Bức xạ UV làm tẩy sơn.

152
00:17:06,935 --> 00:17:09,381
Mặt trời mang oxy vào sơn -

153
00:17:09,575 --> 00:17:14,137
- được trộn với các chất màu,
điều đó cuối cùng sẽ mờ dần.

154
00:17:16,975 --> 00:17:20,058
Sự mất sắc tố trong sơn -

155
00:17:20,255 --> 00:17:24,101
- khi một điểm,
nơi màu sắc mất đi tính đàn hồi

156
00:17:24,295 --> 00:17:28,823
- và thế là nó bắt đầu
xuất hiện các vết nứt.

157
00:17:29,015 --> 00:17:31,825
Sau đó, thiệt hại về cấu trúc xảy ra'.

158
00:17:35,095 --> 00:17:41,660
Không có người để vẽ thì đó là
lớp bảo vệ đầu tiên được loại bỏ.

159
00:17:42,695 --> 00:17:48,225
Với tốc độ này, Americana là
sớm không tập tin để nhận ra.

160
00:17:49,375 --> 00:17:53,778
Không có tuổi thọ cố định
cho các chuyến đi.

161
00:17:53,975 --> 00:18:00,824
Về mặt lý thuyết, chúng có thể tồn tại mãi mãi,
nếu chúng được sửa chữa mọi lúc.

162
00:18:03,535 --> 00:18:07,506
Việc kiểm tra bị trì hoãn
và không gì có thể sửa chữa được.

163
00:18:07,695 --> 00:18:11,620
Và chắc chắn không phải chiếc tàu lượn siêu tốc này.

164
00:18:15,135 --> 00:18:20,426
"Screechin' Eagle" là một trong số đó
điểm thu hút chính. Xe đẩy khởi hành -

165
00:18:20,615 --> 00:18:26,099
- với tốc độ 90 km/h
quay ngoắt 180 độ.

166
00:18:27,295 --> 00:18:33,701
Một trong những máy chạy bộ tốt nhất ở Mỹ
bây giờ đã hoàn toàn mục nát.

167
00:18:40,815 --> 00:18:47,539
Màu đỏ không phải là kẻ thù đầu tiên.
Các chùm tia được xử lý hóa học -

168
00:18:47,735 --> 00:18:53,856
- và chống lại màu đỏ trong một thời gian dài. dài hơn
hơn những gì giữ họ lại với nhau.

169
00:18:54,055 --> 00:18:58,777
Một loạt dây cung cấp hỗ trợ
đến phần tồi tệ nhất của bài hát.

170
00:19:02,535 --> 00:19:07,860
Đó là dây thép bện thành giỏ.
Chúng ta có thể thấy một phần của chúng -

171
00:19:08,055 --> 00:19:11,855
- nơi các chủ đề
sắp gãy.

172
00:19:12,055 --> 00:19:17,585
Một số trong số đó đang bật
phải nhượng bộ rồi.

173
00:19:19,095 --> 00:19:22,417
Liên kết yếu nhất nằm ở đó,
nó được sửa ở đâu.

174
00:19:22,615 --> 00:19:27,098
Những điều đơn giản như thế
để giữ các tấm ván lại với nhau.

175
00:19:27,295 --> 00:19:32,665
Sau một mùa, đường may rơi ra.
Khi họ biến mất -

176
00:19:32,855 --> 00:19:38,146
- có thể các dầm dọc
bắt đầu sụp đổ.

177
00:19:38,335 --> 00:19:42,579
Chỉ cần một cú đẩy,
sau đó quân domino đổ xuống.

178
00:19:44,695 --> 00:19:47,062
Khi đủ
đã giải quyết -

179
00:19:47,255 --> 00:19:52,819
- một cơn gió mạnh bắt đầu một kịch tính
sụp đổ ở những phần tồi tệ nhất của đường đua.

180
00:19:58,015 --> 00:20:02,816
Theo thời gian, mọi thứ sẽ ở trong công viên
trở thành một đống gạch vụn.

181
00:20:04,375 --> 00:20:09,666
Nếu tất cả loài người biến mất,
công viên sẽ hết hạn sau 10 năm nữa.

182
00:20:10,775 --> 00:20:17,579
Những tòa nhà đang sụp đổ
Rỉ sét khiến mọi thứ bị thời tiết.

183
00:20:17,775 --> 00:20:23,623
Bê tông phát triển
và được thực vật phân phối.

184
00:20:23,815 --> 00:20:28,264
Sau 20 năm sẽ có mặt!
Không thể nhận ra.

185
00:20:32,535 --> 00:20:37,826
Như Rene làm, sẽ có được người đàn ông
có thể nhận biết được các mốc

186
00:20:38,015 --> 00:20:41,462
Sự vắng mặt của chúng tôi gây ra
những thay đổi đáng ngạc nhiên.

187
00:20:41,655 --> 00:20:46,422
Ví dụ, nước ở những nơi
nơi chỉ có ærk.

188
00:20:49,415 --> 00:20:51,543
2 NĂM SAU NGƯỜI ĐÀN ÔNG

189
00:20:54,975 --> 00:20:59,697
2 năm sau.
Ở Las Vegas, khí hậu cung cấp -

190
00:20:59,895 --> 00:21:06,858
- một loại màn hình mới,
khi cung thủ lại tiếp quản.

191
00:21:09,735 --> 00:21:12,784
Ở sa mạc Mojave, nước là sự sống.

192
00:21:14,535 --> 00:21:17,982
Vào thời của con người, thành phố xanh -

193
00:21:18,175 --> 00:21:22,305
- nhờ hệ thống nước
với 2,5 tỷ lít -

194
00:21:22,495 --> 00:21:25,977
- trong các hồ chứa nằm rải rác quanh thung lũng.

195
00:21:31,935 --> 00:21:36,065
Hồ Mead, nguồn nước quan trọng,
cách đó 40 km.

196
00:21:36,255 --> 00:21:41,022
Nhưng không có máy bơm điện
nước không thể đến được thành phố.

197
00:21:42,455 --> 00:21:45,504
Lượng mưa chỉ rơi hàng năm là 11,5 cm.

198
00:21:45,695 --> 00:21:50,257
Đương nhiên ở đây không mọc nhiều
bên ngoài bụi cây của cánh đồng.

199
00:21:52,015 --> 00:21:55,224
Cách The Strip 5 km có một ốc đảo -

200
00:21:55,415 --> 00:21:59,056
- như một lời nhắc nhở
về quá khứ xanh của thành phố.

201
00:22:01,095 --> 00:22:07,899
Bảo tàng Khu bảo tồn Springs nằm ngay bên cạnh
suối phun nước được phát hiện vào năm 1829.

202
00:22:08,095 --> 00:22:15,058
Họ đã tạo điều kiện để sống ở đây.
Las Vegas có nghĩa là "đồng cỏ".

203
00:22:17,015 --> 00:22:20,656
Những đám cháy đã tắt từ lâu.

204
00:22:20,855 --> 00:22:25,224
Suối nước Las Vegas
bắt đầu như cơn mưa và những thành phố

205
00:22:25,415 --> 00:22:30,296
Bên trong mang lại cho con người
tiếng nói vẫn còn vang vọng trong hội trường.

206
00:22:30,495 --> 00:22:35,137
Hình thành một kẻ lang thang,
qua đó nước ngầm chảy qua.

207
00:22:35,335 --> 00:22:42,298
Bảo tàng không nhận được nguồn điện từ nguồn điện,
nhưng được cung cấp năng lượng bởi mặt trời.

208
00:22:46,575 --> 00:22:49,545
Vỏ pin mặt trời 2000
bãi đậu xe -

209
00:22:49,735 --> 00:22:53,979
- cung cấp 409 kW điện.

210
00:22:54,175 --> 00:22:57,418
Giọng nói của người kể chuyện đã được ghi lại -

211
00:22:57,615 --> 00:23:01,825
- là giọng nói cuối cùng của con người,
có thể được nghe thấy ở Las Vegas.

212
00:23:06,815 --> 00:23:08,977
5 NĂM SAU NGƯỜI ĐÀN ÔNG

213
00:23:12,295 --> 00:23:15,299
5 năm sau con người.

214
00:23:15,495 --> 00:23:18,339
Trong sòng bạc ở thành phố Atlantic -

215
00:23:18,535 --> 00:23:23,177
- có mèo hoang của thị trấn
tìm thấy một cái mới! trang chủ.

216
00:23:26,615 --> 00:23:31,701
Điều thú vị về mèo nhà là,
rằng họ bao dung với người khác.

217
00:23:31,895 --> 00:23:35,138
Mật độ nuôi mèo nhà
có thể lớn.

218
00:23:35,335 --> 00:23:41,024
Dần dần, các hệ thống phân cấp được tạo ra,
và họ tiếp quản các tòa nhà.

219
00:23:41,215 --> 00:23:44,776
Nhà mới của họ ẩm ướt
những ngôi mộ ma quái.

220
00:23:44,975 --> 00:23:50,539
Mạng nhện bao phủ máy móc,
và độ ẩm gây thối.

221
00:23:50,735 --> 00:23:56,299
Cung chơi bài dày
và đã bắt đầu hình thành trong môi trường ẩm ướt.

222
00:23:56,495 --> 00:24:03,458
Tuy nhiên, các con chip poker không hề hấn gì,
mặc dù bị bao phủ bởi bụi bẩn.

223
00:24:12,255 --> 00:24:16,579
Trong thương hiệu của sòng bạc
dơi cũng sống ở đó.

224
00:24:16,775 --> 00:24:21,656
Vào thời của con người đã có
chín loài dơi ở New Jersey.

225
00:24:21,855 --> 00:24:27,100
Họ tránh tiếp xúc với mọi người
và nhìn xuống hầm mỏ -

226
00:24:27,295 --> 00:24:33,018
- như mỏ Hibernia, nơi hàng nghìn người
tụ tập vào mỗi mùa thu đông.

227
00:24:33,215 --> 00:24:37,698
Bây giờ mọi sòng bạc đều
một hang dơi tiềm năng.

228
00:24:41,895 --> 00:24:44,705
Một số tòa nhà trở thành khu dân cư.

229
00:24:44,895 --> 00:24:49,423
Đối với một số loài nhất định bị hạn chế
thuộc địa chỉ bằng kích thước của hang động.

230
00:24:49,615 --> 00:24:53,859
Trong trường hợp này, hang
một tòa nhà rất lớn

231
00:24:57,255 --> 00:24:59,257
10 NĂM SAU CON NGƯỜI

232
00:25:02,215 --> 00:25:05,458
10 năm sau con người.

233
00:25:06,575 --> 00:25:09,863
Một giọng nói quen thuộc
bắt đầu đình trệ.

234
00:25:15,135 --> 00:25:21,666
Pin mặt trời vẫn tiếp tục hoạt động
về điện suốt 10 năm nay.

235
00:25:21,855 --> 00:25:26,417
Để làm việc hiệu quả,
các tấm được làm sạch thường xuyên

236
00:25:26,615 --> 00:25:29,539
Pin mặt trời tốt lắm
nhưng không tồn tại mãi mãi.

237
00:25:29,735 --> 00:25:34,901
Không có người, họ trở thành nạn nhân
cho bụi và bụi phóng xạ.

238
00:25:35,095 --> 00:25:37,860
Họ mất 7-8 phần trăm mỗi sân.

239
00:25:38,055 --> 00:25:42,982
Sau 10 năm họ đã mất
hơn một nửa sức mạnh.

240
00:25:43,175 --> 00:25:46,861
Khi điện giảm,
ánh sáng trở nên mờ hơn -

241
00:25:47,055 --> 00:25:51,140
- và giọng nói của con người trở nên im lặng.

242
00:25:56,655 --> 00:25:59,022
15 NĂM SAU CON NGƯỜI

243
00:26:05,335 --> 00:26:08,578
Đã 15 năm sau con người.

244
00:26:08,775 --> 00:26:13,861
Xa hơn về phía bờ biển
Lucy đang trong cơn đau cuối cùng.

245
00:26:14,055 --> 00:26:18,902
Sau chúng tôi, một phần xảy ra,
lớp vỏ bên ngoài bị vỡ -

246
00:26:19,095 --> 00:26:23,623
- và các tấm
cuối cùng rơi xuống đất.

247
00:26:26,415 --> 00:26:30,500
Cuối cùng một cơn bão lớn sẽ
làm yếu chân -

248
00:26:30,695 --> 00:26:33,824
- rồi cô đi theo.

249
00:26:38,815 --> 00:26:39,254
50 NĂM SAU CON NGƯỜI

250
00:26:39,255 --> 00:26:40,825
50 NĂM SAU CON NGƯỜI

251
00:26:45,175 --> 00:26:51,706
50 năm sau người đàn ông là Atlantic
Cầu tàu thép của thành phố chỉ còn là bộ xương.

252
00:26:54,015 --> 00:26:58,065
Nó trông giống như Garden Pier
trong thời đại của con người.

253
00:26:58,255 --> 00:27:04,661
Sau cơn bão năm 1944, nó đã bị phá hủy
các tòa nhà sụp đổ và khiến bến tàu đứng yên.

254
00:27:10,015 --> 00:27:14,145
Vì nó được xây dựng bằng bê tông cốt thép,
nhà máy thép có mạnh không -

255
00:27:14,335 --> 00:27:18,897
- nhưng không quá mạnh
trước sự tấn công liên tục của biển.

256
00:27:19,095 --> 00:27:25,421
Cầu tàu trên biển lộ ra biển
lực phá vỡ liên tục.

257
00:27:25,615 --> 00:27:31,338
Có cát trong nước,
cũng như bánh mì và những mảnh vụn khác.

258
00:27:32,535 --> 00:27:35,778
Cát phun cát vào công trình.

259
00:27:35,975 --> 00:27:40,105
Sau khoảng 50 năm nó sẽ biến mất.

260
00:27:49,255 --> 00:27:53,180
Ở Las Vegas, một thành phố được biết đến
vì đã cho mọi người cơ hội để -

261
00:27:53,375 --> 00:27:57,699
- cho một cựu ngôi sao
một diện mạo mới.

262
00:27:59,775 --> 00:28:01,743
Nước.

263
00:28:03,575 --> 00:28:08,741
50 năm sau con người là cơn mưa
tiếp tục rơi xuống núi.

264
00:28:08,935 --> 00:28:12,098
Nước từ núi
chảy xuống thung lũng -

265
00:28:12,295 --> 00:28:17,381
- nơi nó chảy qua một
lớp xốp dưới lớp đá dày đặc hơn.

266
00:28:17,575 --> 00:28:22,661
50 năm sau con người, thủy triều đã thay đổi
quay trở lại những nơi như vậy.

267
00:28:22,855 --> 00:28:28,578
Lửa cháy từ sớm! trong thế kỷ 20,
và vì việc bơm -

268
00:28:28,775 --> 00:28:33,622
- mặt đất chìm thẳng xuống 1,5 m.
Ngay xuống đây.

269
00:28:33,815 --> 00:28:40,778
Khi nước trở lại, đến
nó ra khỏi những loại lỗ nhỏ này.

270
00:28:40,975 --> 00:28:46,618
Sự xuất hiện trở lại của nước thay đổi
phong cảnh, nhưng chỉ từ từ.

271
00:28:46,815 --> 00:28:52,618
Ở các vùng khác của đất nước xảy ra
sự thay đổi diễn ra đột ngột và nhanh chóng.

272
00:28:52,815 --> 00:28:56,865
Một cơn bão đang trên đường tới
chống lại thành phố Atlantic.

273
00:28:57,055 --> 00:29:00,104
Một cơn bão lớn đang đến
trong vòng 100 năm.

274
00:29:02,375 --> 00:29:05,379
Phần lớn lối đi
bị chôn vùi dưới cát -

275
00:29:05,575 --> 00:29:09,899
- nhưng trên các phần tiếp xúc
gió đánh bóng cây -

276
00:29:10,095 --> 00:29:12,939
- vẫn còn nguyên vẹn.

277
00:29:13,135 --> 00:29:19,336
Giá đỡ kim loại rỉ sét bị suy yếu
của gió và các phần nhường chỗ.

278
00:29:21,455 --> 00:29:26,017
Một phần cầu đi bộ bị xé nát
và trở thành kẻ phá gạch.

279
00:29:28,135 --> 00:29:32,299
Lũ lụt nước biển
những tòa nhà ngập nước mặn -

280
00:29:32,495 --> 00:29:36,659
- nó vẫn nằm im,
rất lâu sau khi cuộc bình chọn kết thúc.

281
00:29:37,735 --> 00:29:41,945
Lượng muối còn lại
hút nước ra khỏi không khí.

282
00:29:42,135 --> 00:29:46,982
Sự hỗ trợ sẽ vẫn như vậy
lúc nào cũng bị ướt -

283
00:29:47,175 --> 00:29:49,781
- và rỉ sét nhanh hơn những thứ còn lại.

284
00:29:51,455 --> 00:29:55,665
Họ phải đối mặt với sự căng thẳng lớn nhất
và do đó nhượng bộ.

285
00:29:55,855 --> 00:30:00,702
Từng cái một trong một quá trình đang diễn ra.

286
00:30:00,895 --> 00:30:03,865
Điều đầu tiên có lẽ không có gì khác biệt.

287
00:30:04,055 --> 00:30:08,538
Nhưng khi hai hoặc ba người hỗ trợ khói,
nếu bạn nhận được thứ gì đó -

288
00:30:08,735 --> 00:30:12,421
- trông giống như một vụ nổ,
nhưng kết xuất chậm.

289
00:30:12,615 --> 00:30:17,940
Một nửa sụp đổ, rồi đến giữa,
và sau đó là nửa còn lại.

290
00:30:21,815 --> 00:30:26,059
100 NĂM SAU CON NGƯỜI

291
00:30:28,615 --> 00:30:34,179
100 năm sau khi con người biến mất
cát mịn dấu hiệu chào mừng -

292
00:30:34,375 --> 00:30:38,425
- đã có khách
chào mừng đến Las Vegas.

293
00:30:42,095 --> 00:30:47,818
Cát là một hệ quả trái tự nhiên của
sự hiện diện của con người 100 năm trước

294
00:30:51,095 --> 00:30:54,577
Trước khi Las Vegas được thành lập,
cát có được giữ cố định không -

295
00:30:54,775 --> 00:30:59,463
- của một lớp cứng gọi là
"lớp vỏ sinh học tiền điện tử".

296
00:31:00,655 --> 00:31:07,015
Đó là các hạt được giữ lại với nhau
của vi khuẩn, nấm và rêu.

297
00:31:07,215 --> 00:31:09,946
Chủ đề từ vi khuẩn lam -

298
00:31:10,135 --> 00:31:15,141
- lan truyền và liên kết các khoáng chất
trong một mạng cứng.

299
00:31:19,135 --> 00:31:22,503
Máy móc của con người
 �đặt lớp vỏ -

300
00:31:22,695 --> 00:31:26,700
- và không có nó
gió thổi thật đấy! xung quanh.

301
00:31:28,895 --> 00:31:34,106
Gió có thể mạnh.
Las Vegas được biết đến với những cơn bão.

302
00:31:34,295 --> 00:31:40,064
Gió mang theo cát. Hầu hết nó
là bởi vì chúng tôi sử dụng chìa khóa.

303
00:31:40,255 --> 00:31:44,180
Chúng tôi đã tách lớp vỏ,
phải mất nhiều thời gian để khôi phục.

304
00:31:44,375 --> 00:31:49,017
Vì thế chúng ta nhận được rất nhiều cát,
gây ra xói mòn.

305
00:31:54,095 --> 00:32:00,501
Ở Las Vegas, ánh nắng xuyên qua
ở dưới sảnh khách sạn Luxor.

306
00:32:03,895 --> 00:32:08,378
Khi nó được xây dựng vào năm 1993, nó đã
tòa nhà cao nhất ở The Strip.

307
00:32:09,655 --> 00:32:13,102
Bây giờ tất cả 28.500 cửa sổ đã được

308
00:32:13,295 --> 00:32:16,742
- mặt ngoài kính của nó bị vỡ.

309
00:32:16,935 --> 00:32:22,817
Việc xây dựng bê tông vẫn giữ nguyên,
bởi vì hình dạng mang lại sự ổn định.

310
00:32:24,775 --> 00:32:27,858
Các kim tự tháp đã tồn tại hàng trăm ngàn năm.

311
00:32:28,055 --> 00:32:32,026
Ở Las Vegas chúng tôi có
một kim tự tháp mô phỏng.

312
00:32:32,215 --> 00:32:37,301
Cấu trúc này có lẽ là một trong số đó
mạnh mẽ nhất mà chúng ta có thể tưởng tượng.

313
00:32:39,815 --> 00:32:43,945
Lượng cát ngày càng tăng
có thể phá vỡ Luxor -

314
00:32:44,135 --> 00:32:50,700
- nhưng các hạt khác được bảo toàn
ngôi đền ở Luxor ở Ai Cập.

315
00:32:52,175 --> 00:32:57,625
Nó đã được xây dựng! 3500 năm trước
và vẫn đứng vững cho đến ngày nay -

316
00:32:57,815 --> 00:33:03,504
- bởi vì nó bị chôn vùi trong bùn,
mà sông Nile để lại.

317
00:33:03,695 --> 00:33:09,464
Bùn là tấm chăn bảo vệ
chống lại gió, động đất và nguy hiểm -

318
00:33:09,655 --> 00:33:13,137
- chẳng hạn như những kẻ phá hoại và thợ săn kho báu.

319
00:33:15,615 --> 00:33:21,224
Nơi này đã được chôn cất cho đến lúc đó
được khai quật vào thế kỷ 19.

320
00:33:21,415 --> 00:33:23,736
Las Vegas có may mắn như vậy không?

321
00:33:23,935 --> 00:33:28,099
200 NĂM SAU CON NGƯỜI

322
00:33:30,775 --> 00:33:33,858
200 năm sau con người.

323
00:33:34,935 --> 00:33:38,223
Ở Las Vegas, tiếng sấm vang rền
từ sân vào.

324
00:33:40,095 --> 00:33:46,341
Bởi vì Las Vegas mang đến những nàng tiên
Lượng mưa 11,5 cm trong vài cơn bão

325
00:33:46,535 --> 00:33:50,096
- có bình thường không?
với lũ lụt bất ngờ.

326
00:33:50,295 --> 00:33:54,459
Ở sa mạc Mojave bạn có thể chết
khát hoặc chết đuối.

327
00:33:56,495 --> 00:34:01,103
Bao nhiêu nước đã trôi qua
dấu hiệu thị trấn hơn 200 năm -

328
00:34:01,295 --> 00:34:05,061
- rằng rỉ sét đã bắt đầu lan rộng.

329
00:34:06,655 --> 00:34:10,376
Bây giờ một cuộc đình công khác
hiện tượng thời tiết nguy hiểm tới.

330
00:34:10,575 --> 00:34:13,624
Gió có thể thổi lên tới 145 km/h.

331
00:34:13,815 --> 00:34:18,776
Hôm nay có một cơn gió mạnh thổi tới
dấu hiệu chào mừng như một cánh buồm.

332
00:34:19,935 --> 00:34:23,064
Gió làm xoắn những chiếc bu-lông yếu ớt,
cho đến khi chúng vỡ -

333
00:34:23,255 --> 00:34:27,226
- và dấu hiệu rơi xuống
trên con đường vắng.

334
00:34:27,615 --> 00:34:31,939
300 NĂM SAU CON NGƯỜI

335
00:34:34,455 --> 00:34:40,736
300 năm sau con người. Hầu hết trong số họ
các thành phố đã mất đi cái gai của chúng -

336
00:34:40,935 --> 00:34:44,064
- nhưng Las Vegas
có một số điều bất ngờ.

337
00:34:44,255 --> 00:34:49,341
Ở xa nhìn thấy rất nhiều
của hình bóng trông quen quen.

338
00:34:52,215 --> 00:34:56,698
Nước phun đầu tiên
nổi lên 250 năm trước -

339
00:34:56,895 --> 00:35:00,502
- mang lại sức sống mới cho những tàn tích của thành phố.

340
00:35:01,735 --> 00:35:05,456
Thật thú vị khi tưởng tượng
đời sau con người.

341
00:35:05,655 --> 00:35:10,616
Khi nước quay trở lại,
nó có thể trông như thế này không?

342
00:35:10,815 --> 00:35:16,857
Chúng tôi có rất nhiều thảm thực vật trong thung lũng.
Ở đây chắc phải xanh lắm.

343
00:35:19,495 --> 00:35:26,265
Các loài thực vật như prosopis glideulosa
mọc bên dòng nước dọc theo The Strip.

344
00:35:28,095 --> 00:35:34,865
Các túi thiệt hại mới của nước ngầm
tòa nhà được xây dựng cho khí hậu sa mạc

345
00:35:36,255 --> 00:35:41,864
300 năm sau con người
m� Stratosphere đi một chuyến -

346
00:35:42,055 --> 00:35:44,786
- mà Mẹ Thiên nhiên đại diện.

347
00:35:47,575 --> 00:35:50,579
Mặc dù California
nổi tiếng với các trận động đất -

348
00:35:50,775 --> 00:35:54,575
- Bản thân Nevada cũng bị ảnh hưởng
của hàng nghìn trận động đất mỗi năm.

349
00:35:55,735 --> 00:35:58,261
Những sai lầm của Las Vegas -

350
00:35:58,455 --> 00:36:03,177
- có thể gây chấn động lớn
giống như trận động đất Northridge năm 1994.

351
00:36:05,335 --> 00:36:10,626
Nếu người ta khảo sát Las Vegas,
vì thế nơi này đang có hoạt động địa chấn

352
00:36:10,815 --> 00:36:16,777
Người ta sẽ nghĩ rằng các tòa nhà ở Las
Vegas tồn tại rất lâu trong khí hậu khô ráo.

353
00:36:16,975 --> 00:36:20,696
Nhưng nhiều người sẽ bị lật đổ trong một trận động đất.

354
00:36:22,295 --> 00:36:25,458
Bản thân tòa tháp có thể nghiêng sang một bên.

355
00:36:25,655 --> 00:36:30,616
Nếu chúng ta mất cái sừng bên dưới,
và nó bắt đầu nghiêng -

356
00:36:30,815 --> 00:36:33,898
- nó sẽ như vậy
như Tháp nghiêng Pisa.

357
00:36:36,815 --> 00:36:41,298
Một trận động đất dữ dội
làm rung chuyển tòa tháp như một ngọn roi.

358
00:36:41,495 --> 00:36:46,865
Khi nó mất đi sự hỗ trợ bên dưới,
lật nó lại trong chuyển động chậm.

359
00:36:50,255 --> 00:36:54,738
Khoang quan sát lớn
chạm đất với vận tốc 240 km/h -

360
00:36:54,935 --> 00:36:58,940
- và toàn bộ tòa tháp chạm đất
trong đám mây đổ nát.

361
00:37:04,935 --> 00:37:08,735
Một tấm thảm treo trên thành phố.

362
00:37:08,935 --> 00:37:13,941
Thành phố được mệnh danh là "Engene"
bây giờ chỉ là một đống gạch vụn.

363
00:37:18,295 --> 00:37:23,699
Nhiều loài động vật được mang đến
tới Las Vegas, chết thật nhanh.

364
00:37:23,895 --> 00:37:29,902
Nhưng trong tương lai xa, một con vật có thể
con cái có thể đánh bại tỷ lệ cược.

365
00:37:32,135 --> 00:37:35,105
Và những thông điệp chúng tôi nghĩ
sẽ tồn tại mãi mãi -

366
00:37:35,295 --> 00:37:39,698
- đối mặt với sự đóng cửa
trong khoảng thời gian rộng lớn.

367
00:37:43,295 --> 00:37:49,177
1000 NĂM SAU CON NGƯỜI

368
00:37:53,815 --> 00:38:00,619
Đã 1000 năm kể từ nỗ lực cuối cùng
ở thành phố Atlantic và Las Vegas.

369
00:38:00,815 --> 00:38:07,778
Số phận của họ không phải ngẫu nhiên,
nhưng là kết quả của các lực lượng tự nhiên.

370
00:38:07,975 --> 00:38:12,299
1000 năm sau con người
có lẽ sẽ khó nhìn thấy -

371
00:38:12,495 --> 00:38:16,580
- rằng đã có một thành phố
ở Thung lũng Las Vegas.

372
00:38:16,775 --> 00:38:22,896
1000 năm sau con người
Las Vegas chỉ là một ngọn đồi trên sa mạc.

373
00:38:23,095 --> 00:38:28,864
Cây bụi Creosote và các loại cây khác
đã xâm chiếm các tòa nhà -

374
00:38:29,055 --> 00:38:32,537
- nó nằm bên dưới
1000 năm phục vụ.

375
00:38:32,735 --> 00:38:36,945
Chính thảm thực vật này
ngăn chặn những cồn cát lớn hơn-

376
00:38:37,135 --> 00:38:41,026
- để thành phố không bị chôn vùi
thậm chí còn sâu sắc hơn.

377
00:38:46,495 --> 00:38:49,704
20.000 NĂM SAU CON NGƯỜI

378
00:38:53,135 --> 00:38:56,025
20.000 năm sau con người.

379
00:38:57,455 --> 00:39:04,418
Những thay đổi nhỏ trên Trái Đất
quỹ đạo mang lại một kỷ băng hà.

380
00:39:08,015 --> 00:39:11,701
Khi nước biển liên kết
trong các chỏm băng của hành tinh -

381
00:39:11,895 --> 00:39:15,502
- mực nước biển đang giảm
với gần 120 m.

382
00:39:24,455 --> 00:39:29,177
New Jersey là thềm lục địa
trên mực nước biển.

383
00:39:29,375 --> 00:39:34,302
Thành phố Đại Tây Dương
bây giờ được bao quanh bởi một khu rừng.

384
00:39:34,495 --> 00:39:40,138
Nếu tôi đứng ở thành phố Atlantic,
Tôi sẽ nhìn vào một khu rừng như vậy.

385
00:39:40,335 --> 00:39:43,942
Biển sẽ là
quá xa để có thể nhìn thấy.

386
00:39:44,135 --> 00:39:47,901
1 TRIỆU. �R SAU NGƯỜI ĐÀN ÔNG

387
00:39:53,135 --> 00:39:58,175
Hơn một triệu năm
đã có nhiều kỷ băng hà.

388
00:39:58,375 --> 00:40:04,257
Nevada trông gần giống như lúc đó
con người đã chơi ở Las Vegas.

389
00:40:05,975 --> 00:40:10,856
Thành phố đã xa rồi
nhưng một sinh vật dễ nhận biết cho thấy -

390
00:40:11,055 --> 00:40:13,899
- ngày xửa ngày xưa
đã có người ở đây.

391
00:40:14,095 --> 00:40:18,225
Con vật có họ hàng với lạc đà
từ các trang trại ở thành phố Virginia -

392
00:40:18,415 --> 00:40:24,184
- Cách Las Vegas 650 km. Với địa y
thực vật làm thức ăn chính -

393
00:40:24,375 --> 00:40:30,098
- nó đã tiến hóa thành một loài chưa,
trông giống lạc đà không bướu của Nam Mỹ.

394
00:40:33,975 --> 00:40:39,015
Vì môi trường ở Las Vegas
loài lạc đà mới sẽ nhỏ hơn.

395
00:40:40,055 --> 00:40:44,299
Và có lẽ có bộ lông dày hơn
do nhiệt độ.

396
00:40:44,495 --> 00:40:49,740
Loài lạc đà mới có lẽ sẽ
nhanh chóng vì những kẻ săn mồi.

397
00:40:52,935 --> 00:40:59,625
Những va chạm trong trò chơi của chúng tôi đã biến mất, nhưng một trong số đó
cược của chúng tôi vẫn còn hiệu lực.

398
00:40:59,815 --> 00:41:05,538
Tuy nhiên nó không phải là một đồng tiền vàng
một tấm vàng trên tàu thăm dò Du hành.

399
00:41:05,735 --> 00:41:09,182
Hãy tưởng tượng nếu con người sống
trong một triệu năm.

400
00:41:09,375 --> 00:41:13,221
Một điều gì đó vẫn sẽ tồn tại,
ít nhất là Du hành.

401
00:41:18,135 --> 00:41:23,426
Khi tàu thăm dò Du hành được gửi lên
vào năm 1977 để khám phá hệ mặt trời -

402
00:41:23,615 --> 00:41:27,665
- tất cả họ đều có đĩa vàng
với âm thanh và hình ảnh từ Trái đất -

403
00:41:27,855 --> 00:41:31,143
- và lời chào bằng 55 ngôn ngữ -

404
00:41:31,335 --> 00:41:37,377
- người đã phải thông báo cho người khác
những sinh vật thông minh về chúng ta.

405
00:41:38,495 --> 00:41:41,305
Nhưng không gian không phải là chân không thuần túy.

406
00:41:42,375 --> 00:41:47,336
Nó chứa đầy các phân tử khí,
bụi và thiên thạch vi mô.

407
00:41:48,815 --> 00:41:52,297
Sau 500 triệu km
và một triệu năm -

408
00:41:52,495 --> 00:41:56,295
- có không gian mòn Du hành.

409
00:41:56,495 --> 00:42:01,057
Vẫn có thể nhận ra được
nhưng đầy lỗ hổng.

410
00:42:04,375 --> 00:42:10,576
Chiếc đĩa vàng đã bị hư hỏng đến mức
chắc không chơi được

411
00:42:12,935 --> 00:42:18,260
Như với tất cả con người
cá cược có tỷ lệ cược xấu -

412
00:42:18,455 --> 00:42:21,698
- trong một cuộc sống sau con người.

413
00:42:21,895 --> 00:42:24,501
Lời bài hát: David Ibsen
www.sdimedia.com